
Jurisprudencia
El fideicomiso inmobiliario no es persona jurídica ni sujeto de derecho, sino un patrimonio separado: carece de capacidad para estar en juicio y la legitimación pasiva corresponde al fiduciario (arts. 1685, 1686 y 1689 CCCN).
La fiduciaria, titular del dominio fiduciario y administradora del patrimonio, responde por el incumplimiento del programa negocial aunque no haya firmado el boleto de unidad a construir, por una fuente distinta de la del vendedor.
La obligación de escriturar culmina una secuencia que incluye construir, habilitar, afectar a propiedad horizontal e individualizar la unidad.
Si el comprador no resolvió, procede el cumplimiento específico aunque la unidad no exista; la imposibilidad imputable al deudor no obsta a su admisión y se resuelve en la ejecución, con conversión en equivalente, resolución y restitución, sin nuevo juicio.
La escritura puede otorgarla el juez (art. 512 CPCCN; art. 1018 CCCN).
Selección de Sofía Becerra Vázquez
Tribunal: Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil de la Capital Federal Nº 54.
Fecha: 16/07/2026.
Autos: «Giangrande, Nicolás y otro c/ Servicio Inmobiliario de Buenos Aires y otros s/ escrituración» (73200/2023).
Fallo completo: clic aquí para acceder (Fuente: Poder Judicial de la Nación).
Revistas: (contenidos exclusivos de la web [s/n])
Sección: Jurisprudencia
año: 2026
Tema: Boleto de compraventa, Escrituración, Fideicomiso
Ramas: Contratos, Inmobiliario y Reales, Obligaciones, Procesal