{"id":6580,"date":"2018-07-12T16:38:32","date_gmt":"2018-07-12T19:38:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/?p=6580"},"modified":"2022-01-26T11:55:02","modified_gmt":"2022-01-26T14:55:02","slug":"el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/","title":{"rendered":"El anatocismo en el r\u00e9gimen del C\u00f3digo Civil y Comercial"},"content":{"rendered":"

\"triangulos_700x300\"<\/a><\/p>\n

Imagen: Michael Levine-Clark<\/a>, CC-BY-NC-ND 2.0<\/a><\/em><\/sup><\/p>\n

 <\/p>\n

Autor: Fulvio G. Santarelli<\/strong>\u00a0 |<\/strong>\u00a0 (ver bio<\/a>)<\/p>\n

Resumen<\/span>:<\/strong>\u00a0An\u00e1lisis de la figura del anatocismo. Distinci\u00f3n entre anatocismo como procedimiento de devengamiento de intereses y lo que habitualmente se denomina acumulaci\u00f3n. Breve evoluci\u00f3n hist\u00f3rica de la figura, desde el derecho romano, pasando por el derecho franc\u00e9s y el C\u00f3digo de Napole\u00f3n, hasta la regulaci\u00f3n en la Argentina. Su r\u00e9gimen legal actual, en el marco del nuevo C\u00f3digo Civil y Comercial.<\/p>\n

Palabras clave<\/span>:<\/strong>\u00a0Anatocismo, intereses, devengamiento, capitalizaci\u00f3n, liquidaci\u00f3n de deuda.<\/p>\n

Recibido: <\/span>18\/4\/2018 \u00a0| \u00a0<\/span><\/strong>Aceptado: <\/span>20\/4\/2018<\/sup><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n<\/a>

1. Una idea preliminar<\/h2>\n

El anatocismo se vincula con el inter\u00e9s; m\u00e1s concretamente, se trata de un modo de devengamiento del inter\u00e9s y su anexi\u00f3n o incorporaci\u00f3n al capital con potencialidad de generar nuevos intereses sobre la suma. Conviene distinguir al anatocismo como procedimiento de devengamiento de intereses, que peri\u00f3dicamente se va incorporando al capital para constituir la base de c\u00e1lculo de otros nuevos intereses, de lo que habitualmente se denomina acumulaci\u00f3n, que tiene que ver con la posibilidad de adicionar distintos tipos de intereses, siendo la m\u00e1s com\u00fan la referida a los retributivos o compensatorios con los moratorios. 1<\/a>\u00a0Es sabido que la cuesti\u00f3n de los intereses suscita un hist\u00f3rico control de su medida; en lo sucesivo, el foco se pondr\u00e1 en el anatocismo y su r\u00e9gimen legal actual.<\/p>\n

La ra\u00edz de las miradas restrictivas a la procedencia del anatocismo proviene de un concepto b\u00e1sico: el inter\u00e9s es el precio que se paga por el uso del capital ajeno. Es el fruto civil por excelencia. De permitirse su acumulaci\u00f3n al capital, se estar\u00eda posibilitando \u201cel precio del precio\u201d, habr\u00eda una generaci\u00f3n de renta sobre la renta misma, y ya no del capital \u2013de hecho,\u00a0anatocismo<\/em>\u00a0en griego significa \u201csobre el fruto\u201d\u2013; metodol\u00f3gicamente se estar\u00eda potenciando un exceso en el precio del capital. De all\u00ed que el punto de partida de las legislaciones decimon\u00f3nicas civiles haya sido su prohi\u00adbici\u00f3n, admitiendo excepciones. He aqu\u00ed un aspecto de la cuesti\u00f3n.<\/p>\n

De otro lado, la modernidad por la que transit\u00f3 el siglo XX y la posmodernidad que recorre la actual centuria refieren a la aceleraci\u00f3n de los tiempos, y el capital est\u00e1 estrechamente vinculado. La tasa, como medida del inter\u00e9s, se compone de capital y tiempo \u2013lo manda la l\u00f3gica matem\u00e1tica\u2013, el reintegro del capital permite nuevos giros, la circulaci\u00f3n genera efectos multiplicativos. En este entorno, la autorizaci\u00f3n a la capitalizaci\u00f3n de los intereses es funcional a la circulaci\u00f3n del capital, lo que explica que la veda se haya flexibilizado al punto de poner en duda si es un principio o excepci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/a>

2. Una breve evoluci\u00f3n del anatocismo<\/h2>\n

Se relata que en Roma, durante los tres primeros siglos, no existi\u00f3 regulaci\u00f3n alguna acerca de la tasa de inter\u00e9s (usura 2<\/a>), cuesti\u00f3n que se volvi\u00f3 relevante habida cuenta de los elevados intereses que se pactaban y que lleg\u00f3 a provocar una sedici\u00f3n en el a\u00f1o 260. 3<\/a>\u00a0Como consecuencia de ello, se pas\u00f3 de prohi\u00adbir el inter\u00e9s a limitarlo en su tasa. 4<\/a>\u00a0Empero lo relevante aqu\u00ed es que fue Cicer\u00f3n quien permiti\u00f3 el sistema de uso griego de devengamiento mensual del inter\u00e9s, 5<\/a>\u00a0para el que se utilizaba el sistema de las \u201ccalendas griegas\u201d, de modo tal que la pr\u00e1ctica de unir peri\u00f3dicamente el inter\u00e9s al capital se extendi\u00f3.<\/p>\n

El anatocismo primero fue limitado y luego prohi\u00adbido. Para tal tesitura se conjugaron dos razones: por un lado, el resultado ruinoso que arroja el m\u00e9todo de capitalizaci\u00f3n; por otro, la elegancia jur\u00eddica, que parec\u00eda chocar con la idea de que un accesorio, como lo es el inter\u00e9s, origine otro \u201caccesio accesionis non datur<\/em>\u201d. 6<\/a>\u00a0La primera limitaci\u00f3n del anatocismo consisti\u00f3 en que solo preced\u00eda la capitalizaci\u00f3n al a\u00f1o de la deuda,\u00a0anatocismus anniversarius<\/em>\u00a0de los intereses impagos. El anatocismo sigui\u00f3 la zigzagueante trayectoria del inter\u00e9s en la legislaci\u00f3n. Lo cierto es que estas ideas se arrimaron a la\u00a0codificaci\u00f3n napole\u00f3nica<\/a>\u00a0en t\u00e9rminos precavidos:<\/p>\n

Si es necesario que el dinero tenga un precio, tambi\u00e9n es necesario que este precio sea poco considerable. El inter\u00e9s moderado del dinero alienta todas las empresas \u00fatiles\u2026 7<\/a><\/p><\/blockquote>\n

De modo tal que, respecto del anatocismo, el ar\u00adt\u00edcu\u00adlo 1154 del\u00a0Code<\/em>\u00a0permiti\u00f3 la capitalizaci\u00f3n por demanda judicial, o por convenci\u00f3n especial, en la medida que se trate de intereses adeudados por un a\u00f1o entero.<\/p>\n

V\u00e9lez Sarsfield, tributario de estas ideas, estableci\u00f3 la regla en el ar\u00adt\u00edcu\u00adlo 623 del C\u00f3digo Civil (en adelante, \u201cCCIV\u201d): \u201cNo se deben intereses de intereses sino por obligaci\u00f3n posterior\u201d. Es decir, la prohi\u00adbici\u00f3n reca\u00eda sobre la capitalizaci\u00f3n de intereses futuros a\u00fan no devengados. 8<\/a>\u00a0No obstante, la prohi\u00adbici\u00f3n no era absoluta: i) se permit\u00eda la capitalizaci\u00f3n dispuesta por convenci\u00f3n posterior al devengamiento de los intereses; ii)\u00a0la capitalizaci\u00f3n resultante de la condena judicial y la mora subsiguiente; iii) en materia comercial, exist\u00edan supuestos de autorizaci\u00f3n legal del anatocismo (en la cuenta corriente bancaria, el art.\u00a0795 CCIV; en la cuenta corriente mercantil, el art.\u00a0788 CCIV), entre otros. La regla era categorizada como de orden p\u00fablico, id\u00f3nea para sustentar una nulidad absoluta, no obstante de \u00edndole parcial, habida cuenta del car\u00e1cter accesorio de los intereses. 9<\/a><\/p>\n

El texto original de la norma recibi\u00f3, a partir del ar\u00adt\u00edcu\u00adlo 11 de la\u00a0Ley 23928<\/a>, una nueva redacci\u00f3n que flexibiliz\u00f3 la prohi\u00adbici\u00f3n. El texto qued\u00f3 redactado en estos t\u00e9rminos, quedando inalterados los supuestos del\u00a0C\u00f3digo de Comercio<\/a>\u00a0(en adelante, \u201cCCOM\u201d):<\/p>\n

No se deben intereses de los intereses, sino por convenci\u00f3n expresa, que autorice su acumulaci\u00f3n al capital, con la periodicidad que acuerden las partes, o cuando liquidada la deuda judicialmente con los intereses, el juez mandase pagar la suma que resultare, y el deudor fuese moroso en hacerlo. Ser\u00e1n v\u00e1lidos los acuerdos de capitalizaci\u00f3n de intereses que se basen en la evoluci\u00f3n peri\u00f3dica de la tasa de inter\u00e9s de plaza.<\/p><\/blockquote>\n

La reciente reforma al C\u00f3digo Civil franc\u00e9s mantiene b\u00e1sicamente la regla del C\u00f3digo de Napole\u00f3n,\u00a0ahora<\/a>\u00a0contenida en el\u00a0ar\u00adt\u00edcu\u00adlo 1343-2<\/a>, seg\u00fan la cual los intereses pueden capitalizarse pero no autom\u00e1ticamente, lo que puede ocurrir por fuente convencional o judicial; en ambos casos, a condici\u00f3n de que se trate de intereses devengados por el plazo de un a\u00f1o. 10<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n<\/a>

3. El anatocismo en el C\u00f3digo Civil y Comercial<\/h2>\n

Se encuentra regulado en el ar\u00adt\u00edcu\u00adlo 770, que sienta la regla y seguidamente sus excepciones en estos t\u00e9rminos:<\/p>\n

Anatocismo<\/em>. No se deben intereses de los intereses, excepto que:
\na) una cl\u00e1usula expresa autorice la acumulaci\u00f3n de los intereses al capital con una periodicidad no inferior a seis meses; b) la obligaci\u00f3n se demande judicialmente; en este caso, la acumulaci\u00f3n opera desde la fecha de la notificaci\u00f3n de la demanda; c) la obligaci\u00f3n se liquide judicialmente; en este caso, la capitalizaci\u00f3n se produce desde que el juez manda pagar la suma resultante y el deudor es moroso en hacerlo; d) otras disposiciones legales prevean la acumulaci\u00f3n.<\/p><\/blockquote>\n

Adem\u00e1s, para la cuenta corriente bancaria se registra el ar\u00adt\u00edcu\u00adlo 1398 del\u00a0C\u00f3digo Civil y Comercial<\/a>\u00a0(en adelante, \u201cCCCN\u201d):<\/p>\n

Intereses<\/em>. El saldo deudor de la cuenta corriente genera intereses, que se capitalizan trimestralmente, excepto que lo contrario resulte de la reglamentaci\u00f3n, de la convenci\u00f3n o de los usos. Las partes pueden convenir que el saldo acreedor de la cuenta corriente genere intereses capitalizables en los per\u00edodos y a la tasa que libremente pacten.<\/p><\/blockquote>\n

Para la cuenta corriente mercantil, el ar\u00adt\u00edcu\u00adlo 1433 CCCN establece:<\/p>\n

Intereses, comisiones y gastos<\/em>. Excepto pacto en contrario, se entiende que: [\u2026] b) el saldo se considera capital productivo de intereses, aplic\u00e1ndose la tasa seg\u00fan el inciso a); c) las partes pueden convenir la capitalizaci\u00f3n de intereses en plazos inferiores al de un per\u00edodo\u2026<\/p><\/blockquote>\n

De las normas relacionadas, surge que el anatocismo puede ser de fuente convencional o voluntaria, y de fuente legal. En efecto, el inciso a del ar\u00adt\u00edcu\u00adlo 770 previene la posibilidad del pacto de capitalizaci\u00f3n de intereses, mientras los dem\u00e1s incisos constituyen fuente legal de tal modo de incorporaci\u00f3n del inter\u00e9s al capital. 11<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n<\/a>

3.1. Del pacto de anatocismo<\/h3>\n

Se permite el pacto de capitalizaci\u00f3n de intereses, liber\u00e1ndolo de toda restricci\u00f3n respecto de su oportunidad en relaci\u00f3n al nacimiento de la obligaci\u00f3n, es decir, puede ocurrir antes o despu\u00e9s de nacida la obligaci\u00f3n. No obstante, se fija un l\u00edmite, la periodicidad de acumulaci\u00f3n no puede ser de un per\u00edodo menor de seis meses. 12<\/a><\/p>\n

El pacto no requiere formalidad alguna, mientras que su antecesor, el ar\u00adt\u00edcu\u00adlo 623\u00a0CCIV<\/a>, exig\u00eda \u201cconvenci\u00f3n expresa\u201d. En este punto, es menester subrayar que en el marco de los contratos de consumo, el acuerdo de capitalizaci\u00f3n debe estar debidamente informado (art.\u00a04, Ley\u00a024240<\/a>); y, en los contratos bancarios a los que se refiere al mandato de transparencia de esta clase de contratos (arts.\u00a01378-1383 CCCN) es exigida la forma escrita, como se\u00f1ala el ar\u00adt\u00edcu\u00adlo 1380: \u201cLos contratos deben instrumentarse por escrito, conforme a los medios regulados por este C\u00f3digo. El cliente tiene derecho a que se le entregue un ejemplar\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/a>

3.2. El anatocismo de fuente legal<\/h3>\n

La interpretaci\u00f3n de estos incisos resulta problem\u00e1tica. En efecto, el inciso b) faculta la capitalizaci\u00f3n de los intereses desde el momento de la notificaci\u00f3n de la demanda, tomando la soluci\u00f3n que antiguamente preve\u00eda el ar\u00adt\u00edcu\u00adlo 569\u00a0CCOM<\/a>\u00a0respecto del mutuo. 13<\/a>\u00a0La norma no exige m\u00e1s detalle para autorizar el anatocismo.<\/p>\n

Por su parte, el inciso c) del ar\u00adt\u00edcu\u00adlo 770 CCCN prev\u00e9 que \u201cla obligaci\u00f3n se liquide judicialmente; en este caso, la capitalizaci\u00f3n se produce desde que el juez manda pagar la suma resultante y el deudor es moroso en hacerlo\u201d, que no hace m\u00e1s que recoger el supuesto que ya tra\u00eda el ar\u00adt\u00edcu\u00adlo 623 CCIV.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/a>

3.2.1. \u00bfProcede el anatocismo en ambas oportunidades\u00a0o bien una descarta a la otra?<\/h4>\n

En opini\u00f3n de Pizarro,<\/p>\n

\u2026 a partir del momento en que se notifica la demanda, opera la capitalizaci\u00f3n de intereses. De all\u00ed en adelante no hay m\u00e1s capitalizaci\u00f3n de intereses [\u2026] hasta el momento en que se produzca la liquidaci\u00f3n judicial de la deuda que pasamos a tratar [\u2026] Cuando la deuda dineraria o de valor se liquide judicialmente, la capitalizaci\u00f3n de intereses procede a partir del momento en que el juez manda a pagar la suma resultante y el deudor es moroso en hacerlo\u2026 14<\/a><\/p><\/blockquote>\n

Lo expuesto parece sugerir que se trata de dos momentos en que se autoriza la capitalizaci\u00f3n de los intereses.<\/p>\n

En similar direcci\u00f3n se ha expedido Alferillo:<\/p>\n

\u2026 el monto original demandado puede sufrir al menos dos capitalizaciones: la primera, al notificar la demanda; la segunda, cuando se liquida la condena y el deudor, debidamente intimado no abona. 15<\/a><\/p><\/blockquote>\n

En apoyo de las opiniones expuestas, podr\u00eda adunarse que los incisos b) y c) del ar\u00adt\u00edcu\u00adlo 770 CCCN distinguen dos eventos inherentes al derrotero judicial del cr\u00e9dito, y reconocen su fuente en el ar\u00adt\u00edcu\u00adlo 721 del\u00a0proyecto de reformas al C\u00f3digo Civil del a\u00f1o 1998<\/a>, que en el segundo apartado del inciso a) dec\u00eda:<\/p>\n

En defecto de convenci\u00f3n, si se deduce pretensi\u00f3n ante un tribunal, desde la fecha de notificaci\u00f3n de la demanda, de una medida cautelar, o del pedido de mediaci\u00f3n obligatoria, la que sea anterior; Y una vez dictada sentencia y liquidada la deuda con sus intereses, desde la aprobaci\u00f3n de la liquidaci\u00f3n.<\/p><\/blockquote>\n

Proyecto que resulta evidente que pretend\u00eda amalgamar dos soluciones preexistentes: la del ar\u00adt\u00edcu\u00adlo 569 CCOM, que para el contrato de mutuo dec\u00eda:<\/p>\n

Los intereses vencidos pueden producir intereses, por demanda judicial o por una convenci\u00f3n especial. En el caso de demanda, es necesario que los intereses se adeuden a los menos por un a\u00f1o\u2026<\/p><\/blockquote>\n

Y en el 623 CCIV, respecto de la liquidaci\u00f3n de deuda intimada y retraso en el pago.<\/p>\n

As\u00ed las cosas, se tratar\u00eda de dos situaciones que, que como se dijo, permiten la acumulaci\u00f3n de intereses y que ser\u00edan independientes entre s\u00ed. Y ello en virtud de que no debe perderse de vista que se est\u00e1 ante un deudor no solo moroso, sino que es demandado, el derecho del acreedor es reconocido, intimado a pagar una deuda liquidada en una sentencia, y mantiene su contumacia. En tal sentido, cabe computar el precedente del ar\u00adt\u00edcu\u00adlo 569 CCOM, respecto del cual la doctrina advert\u00eda que deb\u00eda interpretarse con el ar\u00adt\u00edcu\u00adlo 570, que establec\u00eda que \u201cintentada la demanda judicial por el capital y r\u00e9ditos, no puede hacerse acumulaci\u00f3n de los que se vayan devengando, para formar aumento de capital que produzca r\u00e9ditos\u201d. Es decir que la incorporaci\u00f3n de intereses al capital a la que se refer\u00eda el 569, en oportunidad de la demanda judicial, se refer\u00eda a los intereses ya devengados, adeudados, a lo menos por un a\u00f1o. 16<\/a>\u00a0Teniendo esto presente, ser\u00eda m\u00e1s razonable que en las oportunidades de que se trata se puedan capitalizar los intereses devengados hasta esos eventos. Coopera en sustentar esta postura el hecho de que estamos ante un c\u00f3digo que re\u00fane al derecho privado patrimonial en un plexo \u00fanico, de tal modo que avanza en un proceso que se puso de manifiesto en la oportunidad de la reforma de la Ley 17711, que se refer\u00eda como la \u201ccomercializaci\u00f3n del derecho civil\u201d. 17<\/a><\/p>\n

Sin embargo, la norma vigente se refiere en ambos casos a la procedencia de la capitalizaci\u00f3n \u201cdesde\u201d el evento que menciona en cada caso, lo que conduce a pensar que, a partir de all\u00ed, se comienzan a capitalizar los intereses que se siguen devengando. Pero, como bien se ha observado, en ese caso falta la cadencia de la capitalizaci\u00f3n, es decir, cada qu\u00e9 periodo de tiempo es capitalizable. Se ha propuesto recurrir al inciso a) anal\u00f3gicamente, 18<\/a>\u00a0de modo tal que, a partir de los supuestos indicados en los incisos b) y c), se capitalizar\u00edan semestralmente. De ser as\u00ed, ambos supuestos se presentan como alternativa y no acumulativamente, porque si comienzan a involucrarse al capital desde la notificaci\u00f3n de la demanda, carece de sentido la segunda oportunidad. Tal vez haya sido este el fundamento de una de las\u00a0conclusiones<\/a>\u00a0de la comisi\u00f3n N\u00ba 3 de las XXVI Jornadas Nacionales de Derechos Civil (La Plata, 2017), dedicada al tema de anatocismo: \u201c12.\u00a0No se pueden aplicar por acumulaci\u00f3n las excepciones previstas por la ley que autorizan el anatocismo; solo cabe aplicar una de ellas\u201d.<\/p>\n

En definitiva, las interpretaciones expuestas presentan todas un tropiezo con la literalidad de la norma 19<\/a>\u00a0en raz\u00f3n de que si se trata de dos eventos para capitalizar intereses devengados \u201chasta\u201d all\u00ed, el ar\u00adt\u00edcu\u00adlo refiere a \u201cdesde\u201d all\u00ed. Y a su turno, esta interpretaci\u00f3n literal choca con: i) la sinraz\u00f3n de dos oportunidades, en la cual una supone a la otra (no habr\u00e1 intimaci\u00f3n de deuda l\u00edquida sin notificaci\u00f3n de demanda previa), y la capitalizaci\u00f3n correr\u00e1 desde la notificaci\u00f3n de la demanda subsumiendo al supuesto del inciso c); y ii) para esta tesitura, falta la menci\u00f3n a la periodicidad de la capitalizaci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/a>

3.2.2. Requisitos de la liquidaci\u00f3n de deuda<\/h4>\n

En el supuesto del inciso c), son aplicables los requerimientos ya exigidos por la mejor doctrina: i) existencia de liquidaci\u00f3n de deuda aprobada judicialmente; ii) intimaci\u00f3n judicial de pago de la suma resultante de la liquidaci\u00f3n; iii) renuencia al cumplimiento de la condena. 20<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n<\/a>

3.2.3. \u00bfPuede replicarse durante el proceso en m\u00e1s de una oportunidad\u00a0el supuesto del 770 inciso c)?<\/h4>\n

La cuesti\u00f3n ya se discut\u00eda con el ar\u00adt\u00edcu\u00adlo 623 CCIV, que establec\u00eda como excepci\u00f3n al principio que vedaba el anatocismo: \u201ccuando liquidada la deuda judicialmente con los intereses, el juez mandase pagar la suma que resultare, y el deudor fuese moroso en hacerlo\u201d. Ya entonces se preguntaban los autores si los intereses posteriores a esta intimaci\u00f3n se pod\u00edan acumular. En tal sentido, Busso se\u00f1alaba, con aquel texto legal, que la liquidaci\u00f3n de deuda intimada judicialmente se practicaba con posterioridad a la sentencia que reconoc\u00eda el cr\u00e9dito, y que era la \u00faltima y \u00fanica oportunidad de incorporar los intereses al capital; luego, los intereses se devengar\u00edan en forma simple. 21<\/a>\u00a0Llamb\u00edas no compart\u00eda tal limitaci\u00f3n, dejando a salvo la posibilidad de la reiteraci\u00f3n del procedimiento de capitalizaci\u00f3n de los intereses devengados con posterioridad.<\/p>\n

Ya con el nuevo texto legal, se han pronunciado a favor de la posibilidad de la reiteraci\u00f3n de la capitalizaci\u00f3n en tanto se mantenga la contumacia del deudor, empero se ha se\u00f1alado la posibilidad de llevar a resultados abusivos, por lo cual se propone, ante el silencio de la ley, aplicar an\u00e1logamente la pauta del ar\u00adt\u00edcu\u00adlo 770 inciso a). 22<\/a>\u00a0Sin embargo, cabe sustentar la veda a la reiteraci\u00f3n del proceso acumulativo de intereses al capital, y ello as\u00ed por raz\u00f3n de que o bien se est\u00e1 ante un insolvente, o bien el acreedor no es diligente al momento de ejecutar su cr\u00e9dito, con lo cual en la mayor\u00eda de los casos carece de sentido permitir mecanismos de engrosamiento de deudas sin utilidad. Ello sin perjuicio de lo expuesto a continuaci\u00f3n.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/a>

3.3. Car\u00e1cter del ar\u00adt\u00edcu\u00adlo 770 del C\u00f3digo Civil y Comercial<\/h3>\n

Las precisiones contenidas en la norma est\u00e1n imbuidas del orden p\u00fablico. 23<\/a>\u00a0Ello no solo ata\u00f1e al pacto y sus limitaciones ya referidas, sino al modo en que opera el anatocismo en los casos de los incisos b) y c). Ello descarta que entre las oportunidades procesales previstas de acumulaci\u00f3n intermedien otros acontecimientos con virtualidad acumulativa del inter\u00e9s al capital, o cualquier otra alternativa que subvierta el margen dado por las precisiones de la norma. La nulidad es, pues, absoluta y parcial, habida cuenta el car\u00e1cter accesorio de la obligaci\u00f3n de intereses.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/a>

3.4. \u00bfQu\u00e9 tipo de intereses son capitalizables?<\/h3>\n

Todo aquel que est\u00e9 devengando la obligaci\u00f3n, repar\u00e1ndose en que el\u00a0CCCN<\/a>\u00a0ha ampliado el cat\u00e1logo de relaciones jur\u00eddicas patrimoniales con entidad generadora de intereses compensatorios, tales como el mutuo, que se presume oneroso (art.\u00a01527), el cr\u00e9dito del fiador contra el deudor principal (art.\u00a01592), o el cr\u00e9dito emergente de la colaci\u00f3n (art.\u00a02400). En todos estos casos ser\u00e1 capitalizable el compensatorio, y el moratorio, en casos que proceda, en las oportunidades antes mencionadas.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/a>

4. Bibliograf\u00eda<\/h2>\n

ALFERILLO, Pascual E., \u201cObligaciones\u201d, en S\u00e1nchez Herrero, Andr\u00e9s (dir.),\u00a0Tratado de derecho civil y comercial<\/em>, t.\u00a02, Buenos Aires, La Ley, 2016.<\/p>\n

ALTERINI, An\u00edbal A., AMEAL, Oscar J. y L\u00d3PEZ CABANA, Roberto M.,\u00a0Derecho de obligaciones. Civiles y comerciales<\/em>, Buenos Aires, LexisNexis-AbeledoPerrot, 2006<\/p>\n

BUSSO, Eduardo B. (colabs.: Acu\u00f1a Anzorena, Guillermo\u00a0et al.<\/em>], [comentario al art.\u00a0623], en\u00a0C\u00f3digo Civil anotado<\/em>, t.\u00a04, Buenos Aires, Ediar, 1951.<\/p>\n

CALVO COSTA, Carlos A.,\u00a0Derecho de las obligaciones<\/em>, t.\u00a01, Buenos Aires, Depalma, 2017 (2a ed.).<\/p>\n

D’ORS, \u00c1lvaro,\u00a0Derecho privado romano<\/em>, Pamplona, Eunsa, 2014.<\/p>\n

LLAMB\u00cdAS, Jorge J.,\u00a0Tratado de derecho civil. Obligaciones<\/em>, t.\u00a0II-A, Buenos Aires, Abeledo-Perrot, 2012<\/p>\n

L\u00d3PEZ CABANA, Roberto M.,\u00a0La demora en el derecho privado<\/em>, Buenos Aires, AbeledoPerrot, 1989<\/p>\n

OSSOLA, Federico A., \u201cObligaciones\u201d, en Rivera, Julio C. y Medina, Graciela (dirs.),\u00a0Derecho civil y comercial<\/em>, t.\u00a04, Buenos Aires, AbeledoPerrot, 2017.<\/p>\n

PETIT, Eugene,\u00a0Tratado elemental de derecho romano<\/em>\u00a0(trad. Jos\u00e9 Fern\u00e1ndez Gonz\u00e1lez), Buenos Aires, Albatros, 1961.<\/p>\n

PIZARRO, Ram\u00f3n D., \u201cLos intereses en el C\u00f3digo Civil y Comercial\u201d, en\u00a0La Ley<\/em>, Buenos Aires, La Ley, N\u00ba 143, 31\/7\/2017 (t.\u00a02017-D, cita online: AR\/DOC\/1878\/2017)<\/p>\n

PIZARRO, Ram\u00f3n y Vallespinos, Daniel,\u00a0Tratado de obligaciones<\/em>, t.\u00a01, Santa Fe, Rubinzal-Culzoni, 2017.<\/p>\n

POLACCO, Vittorio,\u00a0Le obbligazioni nel diritto civile italiano<\/em>, Roma, Athenaeum, 1915.<\/p>\n

PORTALIS, Jean-\u00c9tienne-Marie,\u00a0Discurso preliminar C\u00f3digo Civil franc\u00e9s<\/em>\u00a0(trad.: Silvia de la Canal, estudio introd.: Jorge H. Alterini), Buenos Aires, Facultad de Derecho UBA-La Ley, 2004.<\/p>\n

ZAVALA RODR\u00cdGUEZ, Carlos J., [comentario al art.\u00a0569], en\u00a0C\u00f3digo de Comercio y leyes complementarias. Comentados y concordados<\/em>, t.\u00a03, Buenos Aires, Depalma, 1959.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n<\/a>

Notas<\/h2>\n
\n
\n

1<\/a>.<\/strong>\u00a0Ver arts.\u00a0767 y 768\u00a0CCCN<\/a>. Dicho sea de paso, la acumulabilidad de ambas fuentes de intereses es procedente, sin perjuicio del eventual control judicial sobre su medida.<\/p>\n<\/div>\n

\n

2<\/a>.<\/strong>\u00a0En la actualidad, usura significa, seg\u00fan el diccionario de la Real Academia Espa\u00f1ola: \u201c1. f. Inter\u00e9s excesivo en un pr\u00e9stamo. 2. f. Ganancia, fruto, utilidad o aumento que se saca de algo, especialmente cuando es excesivo. 3. f.\u00a0Inter\u00e9s il\u00edcito que se llevaba por el dinero o el g\u00e9nero en el contrato de mutuo o pr\u00e9stamo. 4. f. Deterioro o desgaste.\u00a0Mostraba las huellas de la usura del tiempo<\/em>\u201d. Sin embargo, en Roma,\u00a0usura<\/em>\u00a0es el nombre del precio por el uso, sin aludir necesariamente al componente excesivo o il\u00edcito. Es m\u00e1s, el nombre de inter\u00e9s aparece con posterioridad (s.\u00a0XIII), cuando la Iglesia Cat\u00f3lica acept\u00f3 las creces dinerarias a los pr\u00e9stamos bajo la idea de que ven\u00edan a enjugar el da\u00f1o por la privaci\u00f3n temporal de la cantidad prestada. Ver D\u2019Ors, \u00c1lvaro,\u00a0Derecho privado romano<\/em>, Pamplona, Eunsa, 2014, p.\u00a0480.<\/p>\n<\/div>\n

\n

3<\/a>.<\/strong>\u00a0Ver Petit, Eugene,\u00a0Tratado elemental de derecho romano<\/em>\u00a0(trad. Jos\u00e9 Fern\u00e1ndez Gonz\u00e1lez), Buenos Aires, Albatros, 1961, \u00a7 351, p.\u00a0469.<\/p>\n<\/div>\n

\n

4<\/a>.<\/strong>\u00a0Ib\u00eddem.<\/p>\n<\/div>\n

\n

5<\/a>.<\/strong>\u00a0Ib\u00eddem.<\/p>\n<\/div>\n

\n

6<\/a>.\u00a0<\/strong>Polacco, Vittorio,\u00a0Le obbligazioni nel diritto civile italiano<\/em>, Roma, Athenaeum, 1915, p.\u00a0662.<\/p>\n<\/div>\n

\n

7<\/a>.\u00a0<\/strong>Portalis, Jean-\u00c9tienne-Marie,\u00a0Discurso preliminar C\u00f3digo Civil franc\u00e9s\u00a0<\/em>(trad.: Silvia de la Canal, estudio introd.: Jorge H. Alterini), Buenos Aires, Facultad de Derecho UBA-La Ley, 2004, p.\u00a036.<\/p>\n<\/div>\n

\n

8<\/a>.<\/strong>\u00a0Ver Llamb\u00edas, Jorge J.,\u00a0Tratado de derecho civil. Obligaciones<\/em>, t.\u00a0II-A, Buenos Aires, Abeledo-Perrot, 2012, \u00a7 931, p.\u00a0179.<\/p>\n<\/div>\n

\n

9<\/a>.<\/strong>\u00a0Ver Alterini, An\u00edbal A., Ameal, Oscar J., L\u00f3pez Cabana, Roberto M.,\u00a0Derecho de obligaciones. Civiles y comerciales<\/em>, Buenos Aires, LexisNexis-AbeledoPerrot, 2006, \u00a7 1112.<\/p>\n<\/div>\n

\n

10<\/a>.<\/strong>\u00a0\u201cLes int\u00e9r\u00eats \u00e9chus, dus au moins pour une ann\u00e9e enti\u00e8re, produisent int\u00e9r\u00eat si le contrat l\u2019a pr\u00e9vu ou si une d\u00e9cision de justice le pr\u00e9cise<\/em>\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

\n

11<\/a>.\u00a0<\/strong>La posibilidad de dise\u00f1ar el pacto de intereses es amplia, las partes pueden seleccionar las clases de intereses a que someten sus cr\u00e9ditos, sean compensatorios, moratorios o punitorios, e incluso su r\u00e9gimen de devengamiento, con el l\u00edmite semestral. Ello no quita la existencia de los sistemas de control ya conocidos para los intereses excesivos, tal como lo previene el ar\u00adt\u00edcu\u00adlo 771\u00a0CCCN<\/a>: \u201cFacultades judiciales<\/em>. Los jueces pueden reducir los intereses cuando la tasa fijada o el resultado que provoque la capitalizaci\u00f3n de intereses excede, sin justificaci\u00f3n y desproporcionadamente, el costo medio del dinero para deudores y operaciones similares en el lugar donde se contrajo la obligaci\u00f3n. Los intereses pagados en exceso se imputan al capital y, una vez extinguido \u00e9ste, pueden ser repetidos\u201d. Asimismo, se le suma la cl\u00e1usula abusiva en el conjunto de los contratos celebrados por adhesi\u00f3n, conforme arts.\u00a0984 y ss.; en particular, ver arts.\u00a0988 y 989\u00a0CCCN<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

\n

12<\/a>.<\/strong>\u00a0Rep\u00e1rese que en los supuestos de los saldos deudores de la cuenta corriente bancaria, el plazo de capitalizaci\u00f3n sugerido por la ley es de tres meses, lo que se explica por el car\u00e1cter del servicio de caja que involucra a tal contrato; es decir, desincentiva el uso del saldo deudor como medio de financiaci\u00f3n permanente por parte del cuentacorrentista.<\/p>\n<\/div>\n

\n

13<\/a>.<\/strong>\u00a0Art.\u00a0569\u00a0CCOM<\/a>: \u201cLos intereses vencidos pueden producir intereses, por demanda judicial o por una convenci\u00f3n especial. En el caso de demanda, es necesario que los intereses se adeuden a lo menos por 1 a\u00f1o. Producen igualmente intereses los saldos l\u00edquidos de las negociaciones concluidas al fin de cada a\u00f1o\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

\n

14<\/a>.<\/strong>\u00a0Pizarro, Ram\u00f3n D., \u201cLos intereses en el C\u00f3digo Civil y Comercial\u201d, en\u00a0La Ley<\/em>, Buenos Aires, La Ley, N\u00ba 143, 31\/7\/2017 (t.\u00a02017-D, cita online: AR\/DOC\/1878\/2017). El p\u00e1rrafo se reitera textual en Pizarro, Ram\u00f3n y Vallespinos, Daniel,\u00a0Tratado de obligaciones<\/em>, t.\u00a01, Santa Fe, Rubinzal-Culzoni, 2017, p.\u00a0530.<\/p>\n<\/div>\n

\n

15<\/a>.\u00a0<\/strong>Alferillo, Pascual E., \u201cObligaciones\u201d, en S\u00e1nchez Herrero, Andr\u00e9s (dir.),\u00a0Tratado de derecho civil y comercial<\/em>, t.\u00a02, Buenos Aires, La Ley, 2016, p.\u00a0118.<\/p>\n<\/div>\n

\n

16<\/a>.<\/strong>\u00a0Ver Zavala Rodr\u00edguez, Carlos J., [comentario al art.\u00a0569], en\u00a0C\u00f3digo de Comercio y leyes complementarias. Comentados y concordados<\/em>, t.\u00a03, Buenos Aires, Depalma, 1959, \u00a7 79, p.\u00a070.<\/p>\n<\/div>\n

\n

17<\/a>.<\/strong>\u00a0L\u00f3pez Cabana, Roberto M.,\u00a0La demora en el derecho privado<\/em>, Buenos Aires, AbeledoPerrot, 1989, pp.\u00a031 y ss.<\/p>\n<\/div>\n

\n

18<\/a>.<\/strong>\u00a0Ver Pizarro, Ram\u00f3n D., ob.\u00a0cit. (cfr. nota 14).<\/p>\n<\/div>\n

\n

19<\/a>.<\/strong>\u00a0Ser\u00eda oportuno que la comisi\u00f3n designada en el \u00e1mbito del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Naci\u00f3n (Decreto PEN 182\/2018<\/a>) para reformar el CCCN tenga presente las cuestiones que presenta el texto en an\u00e1lisis, para otorgarle una redacci\u00f3n certera.<\/p>\n<\/div>\n

\n

20<\/a>.<\/strong>\u00a0Ver Llamb\u00edas, Jorge J., ob.\u00a0cit. (cfr. nota 8), \u00a7 936, p.\u00a0182.<\/p>\n<\/div>\n

\n

21<\/a>.<\/strong>\u00a0Ver Busso, Eduardo B. (colabs.: Acu\u00f1a Anzorena, Guillermo\u00a0et al.<\/em>], [comentario al art.\u00a0623], en\u00a0C\u00f3digo Civil anotado<\/em>, t.\u00a04, Buenos Aires, Ediar, 1951, \u00a7 71, p.\u00a0333.<\/p>\n<\/div>\n

\n

22<\/a>.<\/strong>\u00a0Ver Ossola, Federico A.,\u00a0Obligaciones<\/em>\u00a0(colecci\u00f3n \u201cDerecho Civil y Comercial\u201d; dirs.: Julio C. Rivera y Graciela Medina, v.\u00a03), Buenos Aires, AbeledoPerrot, 2017, p.\u00a0338; y Pizarro, Ram\u00f3n D. y Vallespinos, Daniel, ob.\u00a0cit. (cfr. nota 14), p.\u00a0532.<\/p>\n<\/div>\n

\n

23<\/a>.<\/strong>\u00a0En igual sentido, ver Calvo Costa, Carlos A.,\u00a0Derecho de las obligaciones<\/em>, t.\u00a01, Buenos Aires, Depalma, 2017 (2a ed.), p.\u00a0280.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

An\u00e1lisis de la figura del anatocismo. Distinci\u00f3n con la acumulaci\u00f3n. Evoluci\u00f3n hist\u00f3rica. R\u00e9gimen legal actual en el marco del nuevo C\u00f3digo Civil y Comercial.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":6561,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[1],"tags":[2124,2119,2127,2128,2133,2122,2130,1021,2131,2121,2120,2126,2125,751,2123,2129,2132],"class_list":["post-6580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-acumulacion","tag-anatocismo","tag-articulo-767-cccn","tag-articulo-768-cccn","tag-articulo-770-cccn","tag-capitalizacion","tag-cuenta-corriente","tag-codigo-civil-comercial-2014","tag-derecho-frances","tag-devengamiento","tag-intereses","tag-intereses-compensatorios","tag-intereses-retributivos","tag-ley-26994","tag-liquidacion-de-deuda","tag-usura","tag-xxvi-jornadas-nacionales-de-derechos-civil","revista-931-ene-mar-2018","seccion-doctrina","autor-santarelli-fulvio-german","ao-2168","tema-anatocismo"],"yoast_head":"\nEl anatocismo en el r\u00e9gimen del C\u00f3digo Civil y Comercial - Revista del Notariado<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El anatocismo en el r\u00e9gimen del C\u00f3digo Civil y Comercial - Revista del Notariado\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An\u00e1lisis de la figura del anatocismo. Distinci\u00f3n con la acumulaci\u00f3n. Evoluci\u00f3n hist\u00f3rica. R\u00e9gimen legal actual en el marco del nuevo C\u00f3digo Civil y Comercial.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista del Notariado\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revistadelnotariado\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-12T19:38:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-26T14:55:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/triangulos_700x300.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ramiro Chanes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ramiro Chanes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"22 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ramiro Chanes\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/#\/schema\/person\/69650fd2dba0e7da6aa342cb8508a6c3\"},\"headline\":\"El anatocismo en el r\u00e9gimen del C\u00f3digo Civil y Comercial\",\"datePublished\":\"2018-07-12T19:38:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-26T14:55:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/\"},\"wordCount\":4341,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/triangulos_700x300.jpg\",\"keywords\":[\"Acumulaci\u00f3n\",\"Anatocismo\",\"Art\u00edculo 767 CCCN\",\"Art\u00edculo 768 CCCN\",\"Art\u00edculo 770 CCCN\",\"Capitalizaci\u00f3n\",\"Cuenta corriente\",\"C\u00f3digo Civil y Comercial 2014\",\"Derecho franc\u00e9s.\",\"Devengamiento\",\"Intereses\",\"Intereses compensatorios\",\"Intereses retributivos\",\"Ley 26994\",\"Liquidaci\u00f3n de deuda\",\"Usura\",\"XXVI Jornadas Nacionales de Derechos Civil\"],\"articleSection\":[\"Varias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/\",\"url\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/\",\"name\":\"El anatocismo en el r\u00e9gimen del C\u00f3digo Civil y Comercial - Revista del Notariado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/triangulos_700x300.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-12T19:38:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-26T14:55:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/triangulos_700x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/triangulos_700x300.jpg\",\"width\":700,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El anatocismo en el r\u00e9gimen del C\u00f3digo Civil y Comercial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/\",\"name\":\"Revista del Notariado\",\"description\":\"Director: Carlos Marcelo D'Alessio\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/#organization\",\"name\":\"Revista del Notariado\",\"url\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Logo-para.mail_.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Logo-para.mail_.png\",\"width\":642,\"height\":80,\"caption\":\"Revista del Notariado\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/revistadelnotariado\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/#\/schema\/person\/69650fd2dba0e7da6aa342cb8508a6c3\",\"name\":\"Ramiro Chanes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/08553b3e3ffdc7781f000c217c213fdb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/08553b3e3ffdc7781f000c217c213fdb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ramiro Chanes\"},\"url\":\"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/author\/nadacomoelnotariado\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El anatocismo en el r\u00e9gimen del C\u00f3digo Civil y Comercial - Revista del Notariado","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El anatocismo en el r\u00e9gimen del C\u00f3digo Civil y Comercial - Revista del Notariado","og_description":"An\u00e1lisis de la figura del anatocismo. Distinci\u00f3n con la acumulaci\u00f3n. Evoluci\u00f3n hist\u00f3rica. R\u00e9gimen legal actual en el marco del nuevo C\u00f3digo Civil y Comercial.","og_url":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/","og_site_name":"Revista del Notariado","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revistadelnotariado\/","article_published_time":"2018-07-12T19:38:32+00:00","article_modified_time":"2022-01-26T14:55:02+00:00","og_image":[{"width":700,"height":300,"url":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/triangulos_700x300.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ramiro Chanes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Ramiro Chanes","Tiempo de lectura":"22 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/"},"author":{"name":"Ramiro Chanes","@id":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/#\/schema\/person\/69650fd2dba0e7da6aa342cb8508a6c3"},"headline":"El anatocismo en el r\u00e9gimen del C\u00f3digo Civil y Comercial","datePublished":"2018-07-12T19:38:32+00:00","dateModified":"2022-01-26T14:55:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/"},"wordCount":4341,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/triangulos_700x300.jpg","keywords":["Acumulaci\u00f3n","Anatocismo","Art\u00edculo 767 CCCN","Art\u00edculo 768 CCCN","Art\u00edculo 770 CCCN","Capitalizaci\u00f3n","Cuenta corriente","C\u00f3digo Civil y Comercial 2014","Derecho franc\u00e9s.","Devengamiento","Intereses","Intereses compensatorios","Intereses retributivos","Ley 26994","Liquidaci\u00f3n de deuda","Usura","XXVI Jornadas Nacionales de Derechos Civil"],"articleSection":["Varias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/","url":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/","name":"El anatocismo en el r\u00e9gimen del C\u00f3digo Civil y Comercial - Revista del Notariado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/triangulos_700x300.jpg","datePublished":"2018-07-12T19:38:32+00:00","dateModified":"2022-01-26T14:55:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/triangulos_700x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/triangulos_700x300.jpg","width":700,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2018\/07\/el-anatocismo-en-el-regimen-del-codigo-civil-y-comercial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El anatocismo en el r\u00e9gimen del C\u00f3digo Civil y Comercial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/#website","url":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/","name":"Revista del Notariado","description":"Director: Carlos Marcelo D'Alessio","publisher":{"@id":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/#organization","name":"Revista del Notariado","url":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Logo-para.mail_.png","contentUrl":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Logo-para.mail_.png","width":642,"height":80,"caption":"Revista del Notariado"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revistadelnotariado\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/#\/schema\/person\/69650fd2dba0e7da6aa342cb8508a6c3","name":"Ramiro Chanes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/08553b3e3ffdc7781f000c217c213fdb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/08553b3e3ffdc7781f000c217c213fdb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ramiro Chanes"},"url":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/author\/nadacomoelnotariado\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/triangulos_700x300.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p50Sui-1I8","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6580"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6580"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13492,"href":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6580\/revisions\/13492"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}