{"id":3763,"date":"2016-09-09T19:35:23","date_gmt":"2016-09-09T19:35:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/?p=3763"},"modified":"2019-07-11T12:53:13","modified_gmt":"2019-07-11T15:53:13","slug":"inhibicion-general-de-bienes-y-otras-registraciones-de-caracter-personal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revista-notariado.org.ar\/index.php\/2016\/09\/inhibicion-general-de-bienes-y-otras-registraciones-de-caracter-personal\/","title":{"rendered":"Inhibici\u00f3n general de bienes y otras registraciones de car\u00e1cter personal"},"content":{"rendered":"

\"abstracto3<\/a><\/p>\n

Imagen: <\/em>Mik Efford<\/a>, CC\r\n<\/a><\/sup><\/pre>\n
 <\/p>\n
Adriana N. Abella<\/strong> (ver bio<\/a>)<\/p>\n
 <\/p>\n
Resumen<\/span>:<\/strong> La inhibici\u00f3n es una medida de seguridad ordenada por el juez, que crea un obst\u00e1culo a la disposici\u00f3n de los bienes registrables, pero no afecta la capacidad de la persona inhibida. Es una medida cautelar con proyecci\u00f3n registral en el \u00e1mbito de las registraciones personales. La Ley Nacional del Registro de la Propiedad Inmueble contempla otras registraciones de car\u00e1cter personal que dispongan las leyes nacionales o provinciales; seg\u00fan la normativa de algunos registros, se anotan las cesiones de derechos hereditarios a nombre del causante. A partir de la entrada en vigor del C\u00f3digo Civil y Comercial, la publicidad de la cesi\u00f3n de herencia respecto de terceros (otros herederos, legatarios y acreedores del cedente) se obtiene mediante la incorporaci\u00f3n de la escritura de cesi\u00f3n al expediente sucesorio. Esa agregaci\u00f3n genera los efectos propios de la oponibilidad.<\/p>\n
 <\/p>\n<\/a>
1. Concepto<\/strong><\/h2>\n
\"Esc.
Esc. Abella<\/figcaption><\/figure>\n
La inhibici\u00f3n es una simple medida de seguridad, ordenada por el juez, que crea un obs\u00adt\u00e1cu\u00adlo a la disposici\u00f3n de los bienes, pero no afecta la capacidad del individuo. Es un instituto pr\u00e1cticamente desconocido en el derecho comparado. En su acepci\u00f3n propia no es una medida contra la persona, como generalmente se entiende, sino una medida contra sus bienes. Por ello, no es una prohi\u00adbici\u00f3n o interdicci\u00f3n personal. 1<\/a><\/p>\n
El ar\u00adt\u00edcu\u00adlo 228 del C\u00f3digo de Procedimientos Nacional<\/a> (CPCCN) dice:<\/p>\n
\n
En todos los casos en que habiendo lugar a embargo este no pudiere hacerse efectivo por no conocerse bienes del deudor, o por no cubrir \u00e9stos el importe reclamado, podr\u00e1 solicitarse contra aqu\u00e9l la inhibici\u00f3n general de vender o gravar sus bienes, la que deber\u00e1 dejar sin efecto siempre que presentase a embargo bienes suficientes o diere cauci\u00f3n bastante.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Se evidencia que el instituto nace por la inoperancia de los Registros de informar bienes de los deudores. 2<\/a><\/p>\n
La jurisprudencia ha resuelto que<\/p>\n
\n
La inhibici\u00f3n es una medida de seguridad autorizada por las leyes procesales (ar\u00adt\u00edcu\u00adlo 472, C\u00f3digo de Procedimientos), pero no crea la incapacidad de las personas desde que es materia de derecho civil todo cuanto a capacidad se refiere, ni en el caso de que la ley provincial dispusiera la incapacidad podr\u00e1 ser aplicada por los jueces obligados a dar preferencia a las leyes que el Congreso dicta (ar\u00adt\u00edcu\u00adlo 31 de la Constituci\u00f3n Nacional). 3<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n
Alsina Atienza 4<\/a> dice que, en realidad, la \u00fanica diferencia que hay entre el embargo y la inhibici\u00f3n consiste en que aquel recae sobre bienes determinados y esta se refiere a cualquier bien inmueble que el deudor pueda tener:<\/p>\n
\n
\u2026\u00a0como tal, no tiene un fin en s\u00ed mismo si no sirve a un proceso principal, que es la ejecuci\u00f3n forzada, por tanto su existencia es provisoria, pues depende de las contingencias de aqu\u00e9lla.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Berizonce, Morello y Sosa 5<\/a> sostienen que<\/p>\n
\n
\u2026\u00a0trat\u00e1ndose de los efectos de la mentada inhibici\u00f3n general de bienes, debe remarcarse que ella afecta la disponibilidad \u2013venta o gravamen\u2013 de los derechos reales sobre bienes registrables que componen el patrimonio. Es decir, impide su transformaci\u00f3n, modificaci\u00f3n o transferencia jur\u00eddica. Comprende no solamente a los inmuebles, sino adem\u00e1s a todos los otros bienes del deudor que cuenten con una forma espec\u00edfica de registraci\u00f3n y publicidad (fondo de comercio, dep\u00f3sitos bancarios, automotores, prenda con registro, etc.) y pese a las dificultades pr\u00e1cticas que a su respecto existe para hacerla efectiva. Y es as\u00ed porque la norma no alude espec\u00edficamente a los inmuebles, sino a los bienes del deudor, y en tanto sea posible individualizarlos a trav\u00e9s de las inscripciones en los registros de publicidad, no se ve porque han de limitarse sus alcances.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Sin embargo, si bien impide gravar o vender bienes registrables, en manera alguna entorpece la adquisici\u00f3n o la cancelaci\u00f3n de grav\u00e1menes por el inhibido.<\/p>\n
Para Palacio, a diferencia del embargo, que recae sobre uno o m\u00e1s bienes del deudor, sean muebles o inmuebles, la inhibici\u00f3n constituye una medida cautelar que se traduce en la interdicci\u00f3n de vender o gravar cualquier inmueble del que el deudor pueda ser propietario en el momento de anotarse la medida o que adquiera en lo sucesivo, pues los escribanos no pueden, sin orden judicial, otorgar escrituras traslativas de dominio o de constituci\u00f3n de derechos reales cuando surge del certificado expedido por el Registro de la Propiedad que existe anotada una inhibici\u00f3n respecto del titular del dominio. 6<\/a><\/p>\n
\n
\u2026\u00a0en la mayor\u00eda de los ordenamientos procesales del pa\u00eds, la inhibici\u00f3n, a diferencia del embargo, impide los actos de disposici\u00f3n sobre bienes registrables; en otros t\u00e9rminos, produce una prohi\u00adbici\u00f3n de transferir, modificar o gravar dichos bienes\u2026 7<\/a><\/p>\n
La inhibici\u00f3n general de vender y gravar bienes es una medida cautelar de car\u00e1cter subsidiario, pues el mismo ar\u00adt\u00edcu\u00adlo 228 del C\u00f3digo Procesal determina que debe dejarse sin efecto cuando se presentan a embargo bienes suficientes o se otorga cauci\u00f3n bastante. 8<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n
Podetti admite especies de inhibiciones:<\/p>\n